spellingvernieuwing

15 oktober 2005 en 1 augustus 2006


Als alles volgens plan verloopt, dan ligt op 15 oktober 2005 het nieuwe Groene Boekje, met daarin de officiële spelling van woorden in de Nederlandse taal in de winkel. Ongeveer op hetzelfde moment verschijnt de dikke Van Dale met daarin diezelfde nieuwe spelling. Op 1 augustus 2006 zal deze vernieuwde spelling vervolgens officieel worden. Toen de nieuwe spelling van het Nederlands op 1 augustus 1996 werd ingevoerd, werd tegelijk besloten om vanaf dat moment iedere tien jaar met een aanpassing te komen. In feite is er dit keer dus geen sprake van een nieuwe spelling, maar van een vernieuwing of herziening van de 'nieuwe spelling' van 1 augustus 1996. De veranderingen zijn dan ook niet zo groot als in 1996 het geval was.
De wijzigingen zijn dit keer meestal vereenvoudigingen. Op een aantal punten worden woorden die nu inconsequent zijn, en die niet volgens de regels van 1996 worden gespeld aan de regels aangepast. Verder komt er duidelijkheid over zaken die in het oude groene boekje niet aan de orde komen; bijvoorbeeld op welk moment er wel of niet een hoofdletter gebruikt moet worden. Daarnaast wordt een van de meest vreemde uitzonderingen op de regels in de spelling van 1996 aangepast: de uitzondering met dieren en plantennamen op de tussen-n-regel. Die uitzondering luidt dat woorden die een samenvoeging zijn van een dieren en een plantennaam (in die volgorde) géén tussen-n krijgen. Bijvoorbeeld het woord 'paardebloem'. Dat wordt in de nieuwe spelling dus veranderd in 'paardenbloem'. Volgens de huidige spelling worden de meeste woorden dus al op die manier gespeld, zoals bijvoorbeeld 'pannenkoek' , 'heksenketel' en zelfs 'smartengeld'. (Dat laatste woord wordt ondertussen in sommige kranten opnieuw op de oude manier manier geschreven: 'smartegeld'.)
Op deze site zal, vooruitlopend op de definitieve verandering, al af en toe aandacht aan de vernieuwde spelling worden gegeven. De bedoeling is uiteindelijk dat vóór de nieuwe spelling officieel wordt, ook het grootste deel van deze site opnieuw zal zijn geschreven. Verder zal ook de layout van de website 'Nieuwe spelling' worden aangepast.
[bron http://www.xs4all.nl/~johnpiek/andante02.html]